Amber Bain continues her steady and compelling progress with The Japanese House’s fourth EP, ‘Saw You In A Dream’.