New Order had little left to prove with ‘Brotherhood’, but their fourth album shows that their songwriting was getting sharper all the time.