It’s nothing new or revolutionary, but Burial’s latest EP ‘Claustro / State Forest’ is the latest instalment in a fine body of work.