Portishead may not have invented ‘trip hop’, but their endlessly cool and inventive 1994 debut album ‘Dummy’ came to define it completely.