Although ‘The Wall’ was an extraordinary accomplishment, Roger Waters’ masterpiece effectively signaled the end of Pink Floyd’s classic line-up.