Jana Hunter’s forthright songwriting collides with immersive synth-driven music on Lower Dens’ fourth album ‘The Competition’.