MGMT’s 2008 debut album ‘Oracular Spectacular’ recalls a time when indie’s future was seemingly dependent on interpreting the past and presenting it in a new and innovative way.