25 years on, Tricky’s dense, paranoid and beautiful debut album ‘Maxinquaye’ feels like an avenue that artists are only just starting to explore.