The point at which The National began to outgrow their cult status to become one of the world’s finest bands, ‘High Violet’ turns 10 years old.