Echo & The Bunnymen’s prestigious canon of indie classics took on a new lustre with an orchestrated performance at Manchester’s Bridgewater Hall.