A conscious re-tread of the whimsical psychedelia that established The Flaming Lips in the mainstream 20 years ago, ‘American Head’ is a qualified triumph.
