Alex O’Connor’s major-label debut as Rex Orange County, ‘Pony’ contains all the affectionate charm that has made him such a hot property.
