‘Purple Noon’ sees Ernest Greene taking few risks with his Washed Out sound, but the results are nonetheless pleasing.