After years of being the support act for indie stalwarts, it’s time for The Japanese House to take the centre-stage for themselves – and, by and large, they do this well.