Richard Russell’s second Everything Is Recorded project ‘Friday Forever’ is less consistent than his first, but has plenty of satisfying highlights and collaborations.