Everything Everything’s fourth album ‘A Fever Dream’ wants to go for the grand political statement, but comes off a little clunky.