We know Deaf Havana are capable of greatness, which makes the overwrought and bland ‘Rituals’ so disappointing and frustrating.